close

安東尼布朗(Anthony Browne)是Fiona喜歡的繪本作家之一,
這兩年添購的圖書不知不覺安東尼布朗已經有自己的專區了,
駿駿也漸漸愛上"猩猩"、"猴子"或"大金剛"這個可愛又迷人的假反派角色。

幾乎每天我們都會花上30分鐘以上來讀1本或2本安東尼布朗的作品,
最近駿駿為了"大猩猩和小星星"非常著迷,在睡前至少讀2次,
也許早上睡醒不理會媽咪快要遲到還非得跟"大金剛"約會一下。

↑相親相愛的大猩猩與小星星。
駿駿看不懂文字,但是卻能牢牢記住媽咪對他說過的每一個故事,
在猩猩睡覺的這一頁,Fiona對駿駿這樣說:
大金剛好愛他的小朋友小貓咪,你看看大金剛抱著小貓咪一起睡覺,
就像是媽咪抱著駿駿一樣,好愛好愛你。
駿駿愉快的把這溫馨的畫面和媽媽的聲音連結起來。

↑駿駿正在講故事給爸爸聽。
昨天,請爸爸陪伴讀書30分鐘讓媽咪能處理一下其他的事,
等到Fiona回到房間就看見駿駿正在告訴爸爸~他所知道的故事,
駿駿正在用自己的語言講著屬於大金剛和小貓咪的可愛故事,
講到猩猩抱著睡覺的這頁還會靠著爸爸瞇一下~假裝自己是小貓咪,
(因為駿駿自己融入故事,Fiona=大猩猩,駿駿=小貓咪)
爸爸忍不住的說:駿駿好棒喔!
Fiona忍不住想:你若老錯過我們的活動,那你永遠也不會知道孩子有多棒!

↑喔~駿駿最愛的一頁。
就是這一頁,讓駿駿好愛好喜歡而且每天都得看上好幾次,
大金剛知道自己做錯事露出"喔~事情不妙"的嘴型,駿駿簡稱為"喔"!
只要駿駿說:媽咪~看"喔"! 就代表要看這本書,
有一回,駿駿還對媽媽敘述故事說:
大金剛不乖壞壞,媽媽生氣,小貓咪帶走,猩猩~喔!
翻譯成地球語:
大猩猩不乖做錯事,管理員(媽媽)就把小貓咪帶走了,猩猩知道錯了(嘴型-喔)

↑駿駿正在呼喚我去替他講大金剛的故事。
這是我們母子目前最喜歡的-安東尼布朗作品-大猩猩與小星星,
感動推薦喔!

《繪本資訊》
大猩猩與小星星
作者/繪者:Anthony Browne
譯者:林良
出版社:格林文化

arrow
arrow
    全站熱搜

    CadeauStudio 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()